[영어] '메일을 전달하다'는 영어로? forward to~ (직장인 영어/비즈니스 기초 영어회화)

내가 발견한 아주 좋은 영어책이 있다. 사실 2년전에 발견해서 사놓았지만 방구석에서 썩히는중이다. (몇번 펴보았지만 지속이 안되었음..) 여기있는 문장들을 통으로 외워서 달달달 말할 수 있다면 기초 회화는 대충 되지않을까 싶을정도.

이미지 출처 <a href='https://kr.freepik.com/photos/business'>Business 사진는 rawpixel.com - kr.freepik.com가 제작함</a>

<Email 관련 기초 회화표현>

내게 이메일을 보내다	email me
내게 그 파일을 이메일로 보내다	email me the file
이메일로 보고서를 보내다	send the report by email
그 남자에게서 이메일을 받다	get an email from him
이메일을 읽다	read an email
그의 이메일에 답장하다	reply to his email
그 남자의 이메일을 전달하다	forward his email to you
파일을 첨부하다	attach a file
문서를 보다	view the document
3월 1일에 보낸 이메일에 대한 답장을보내다	I am responding to your email dated March 1st.

내가 기억하고 싶은 표현들을 정리해보았다. forward to~는 지금은 매우 익숙해졌지만, 처음에 쓸 때에는 너무 어색했다.. 하지만 원어민들이 주구장창 쓰는 단어라는걸 곧 알게되었지...

 

<전달 관련 비즈니스 이메일 표현>

 

이 이메일을 유관부서 모두에게 전달해주시겠어요?

Could you forward this email to all related colleagues? 

 

죄송합니다. 아직 수신함을 확인하지 못했어요.

I'm sorry. I haven't checked my inbox yet.

 

당신의 답변을 기다리고 있습니다.

I look forward to hearing from you soon.

 

당신의 '긍정적인'답변을 기다리고 있습니다.

I look forward to your positive response.

 

제가 받으면 전달드리도록 할게요.

I will forward it to you once received

 

수요일까지 답변해주시면 도움될 것 같아요.

It would really help me out if you could reply by Wednesday

 

변동 있으면 알려주세요.

Let me know if anything changes

 

(담당자 모를 때) 만약 당신이 적임자가 아니라면, 이 요청을 도와줄 수 있는 적임자를 연결해주시겠어요?

If you're not the right person, would you mind connecting me with the best person to help me with this request

 

비즈니스 이메일 작성시 도움되시길 빌면서!